登录
[宋] 张孝祥
浯溪见渠文字古，龟潭有此竹石幽。
王孙卖药城市去，江雨过时余独游。
《龟潭》赏析
这首七绝展现了诗人对隐逸生活的向往与独游的闲适心境。诗人通过对比古今景观与人物命运，抒发了超然物外的人生志趣。
首句"浯溪见渠文字古"以浯溪古迹起兴，暗含对历史文脉的追慕。次句"龟潭有此竹石幽"转入眼前景致，竹石幽深的龟潭与古雅的浯溪形成时空呼应。后两句"王孙卖药城市去，江雨过时余独游"运用对比手法：昔日贵族沦落市井卖药，而诗人却在江雨初霁时独享幽境。"卖药"与"独游"的意象对比，凸显诗人对尘世浮名的疏离。
全诗语言简净，意境清幽。通过"文字古"与"竹石幽"的景物描写，配合"王孙"与"余"的人物对照，在二十八字中构建出深邃的审美空间，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
现代文译文： 在浯溪见过那古老的石刻文字 龟潭这里更有幽静的竹石景致 贵族后裔已去城中卖药谋生 江雨停歇时唯我独自漫游
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐