登录
[明] 高启
此乡堪避地，乱后户翻增。
俗美嫌欺客，年丰爱施僧。
带星耕处轭，照雪纺时灯。
且作求田计，元龙岂我能。
《郊墅杂赋 其二》现代文译文： 这乡野正适合避世安居，战乱后住户反倒增多。民风淳朴到厌恶欺诈外客，年成丰饶时最爱布施僧人。顶着星光扶犁耕作，映着雪光挑灯纺纱。姑且盘算着购置田产的事，像陈元龙那样的豪气我岂能相比。
赏析： 这首诗展现了战乱后乡村生活的独特魅力。诗人以白描手法勾勒出一幅田园牧歌图：战乱反使乡居人口增加，暗示城市动荡；"俗美"与"年丰"的对仗，凸显乡民淳朴与慷慨；"带星""照雪"的意象组合，将农人勤勉刻画得如在目前。最妙的是结尾处用陈元龙的典故，以自谦口吻反衬出对田园生活的真心向往，使全诗在恬淡中透出深层的人生智慧——乱世中，平凡何尝不是一种福分。
微信扫一扫
高启诗词推荐