登录
[宋] 晏几道
种花人自蕊宫来。牵衣问小梅。今年芳意何似，应向旧枝开。
凭寄语，谢瑶台。客无才。粉香传信，玉盏开筵，莫待春回。
《诉衷情·种花人自蕊宫来》赏析
这首小令以花仙下凡为引，展现了一幅早春问梅的雅致图景。诗人以"蕊宫"开篇，将种花人比作天上花仙，赋予平凡种花以超凡意境。"牵衣问小梅"的拟人笔法，使无情草木顿生情致，诗人与梅花的亲密对话跃然纸上。
下阕转写人间雅集，"粉香传信"暗合上阕花信，"玉盏开筵"则转入人间欢宴。末句"莫待春回"道出全词主旨：良辰美景当及时行乐。诗人以清丽之笔，将神话想象与生活情趣巧妙融合，在短小篇幅中营造出空灵雅致的艺术境界。
现代文译文： 那位种花的仙子从蕊珠宫翩然而至， 轻轻拉住小梅的枝条细细询问： "今年准备绽放怎样的芳华？ 想必该在往年的老枝上吐露新蕊吧？"
请替我捎句话给瑶台的仙家， 惭愧我这凡客缺少咏絮之才。 趁着梅粉传香的好时节， 快摆开玉杯琼筵共醉花前， 何必非要等到春回大地的时候。
微信扫一扫
晏几道诗词推荐