登录
[宋] 梅尧臣
沉香细干天通中，束毫为呼诸葛翁。
久从海上厌持握，乞与阮籍书途穷。
物珍岂宜贱子有，更後应合归王公。
虚堂净几尘不到，砚傍置架珊瑚红。
乃知用遇自有处，君今莫叹居蒿蓬。
梅尧臣《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》的赏析
沉香木细干如丝般通直，此笔之名源自诸葛亮的书法大师翁。
持握手中久了便心生厌倦，却赠予阮籍寻找书法道路的结束。珍物本不该低贱的人所有，也许在后时应归还王公。
宽敞的厅堂洁净的桌子没有尘埃，砚台旁边笔架上珊瑚般的红色。
由此得知，这支笔的使用之处自有它的用处，你现在不必叹息居住在荒草之中。
现代文译文：
汤珙留给我一枝沉水管笔，这枝笔是用沉香木削成细干如丝般通直，笔名源自诸葛亮的书法大师翁。
时间长了握在手中，我渐渐有些厌倦，他却把这珍贵的礼物赠予阮籍，作为寻找书法道路的结束。我想这支笔本不该我这样低贱的人所有，也许在后时应归还给王公。
宽敞明亮的厅堂里，洁净的桌子纤尘不染。我在砚台旁边笔架上看到它，它像珊瑚般红艳。由此得知，这支笔的使用之处自有它的用处，你现在不必叹息自己居住在荒草之中。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐