登录
[宋] 范成大
谁酿愁霠玉宇间，都缘梅子要斓斑。
腾腾困思午犹梦，扰扰奔云风未还。
休问满城骑马滑，不妨长日闭门闲。
今朝晴色熹微似，乾鹊飞来语屋山。
《次韵朋元久雨》赏析
这首七律以梅雨时节为背景，通过细腻的景物描写和生动的意象组合，展现了诗人面对连绵阴雨时的心境变化。
首联"谁酿愁霠玉宇间，都缘梅子要斓斑"运用拟人手法，将梅雨比作上天酿造的愁绪，点明时节特征。颔联"腾腾困思午犹梦，扰扰奔云风未还"通过叠词"腾腾""扰扰"，生动表现阴雨天气给人带来的困倦感和风云变幻的动感。颈联笔锋一转，"休问满城骑马滑，不妨长日闭门闲"展现诗人超然物外的闲适态度。尾联"今朝晴色熹微似，乾鹊飞来语屋山"以喜鹊报晴作结，暗示雨过天晴的喜悦，充满生活情趣。
全诗语言清新自然，意象生动，将自然景物与个人情感巧妙融合，体现了诗人诗歌中常见的闲适淡泊情怀和对自然细腻的观察力。
现代文译文： 是谁在天宇间酝酿这愁人的阴雨？ 原来是为了让梅子染上斑斓色彩。 午间困意蒸腾犹在梦中， 纷乱的云朵奔走，风却迟迟不归。 不必询问满城骑马如何湿滑， 倒不妨整日闭门享受清闲。 今晨微弱的晴光初现， 喜鹊飞来在屋后山间欢快鸣叫。
微信扫一扫
范成大诗词推荐