登录
[宋] 王炎
经年不踏鳙溪路，此日重来访旧游。
溪上老人今不见，凉风细雨四山秋。
以下是根据原文所做的赏析：
《到大坂》是宋代诗人王炎的一首诗，描绘了他重访旧游之地鳙溪的情景。诗中表达了他对过去的怀念，对自然美景的欣赏，以及对时光流转的感慨。
首句“经年不踏鳙溪路”，诗人用简洁的语言表达了他多年未踏足鳙溪的路，强调了他与这个地方的久别。而“重来访旧游”则表达了他再次来到这里，重温旧日游玩的快乐。这两句诗既表现了诗人对过去的怀念，也展示了他对自然美景的欣赏。
次句“溪上老人今不见”，诗人在描述自己看到的新景，他在鳙溪边见到了一位老人的影子，但他已经不在了。这里表达了对时间的感慨，强调了岁月无情，无论我们多么留恋过去，那些我们熟悉的人和事物总会有离我们而去的那一天。而“凉风细雨四山秋”则描绘了此时的环境，凉风轻拂，细雨蒙蒙，四周山色如秋，一片清冷而宁静。这样的环境进一步加深了诗人对过去的怀念和对时间的感慨。
总的来说，《到大坂》是一首感时抒怀的诗。诗人通过描绘重访旧地时的情景，表达了对过去岁月的怀念和对时光流逝的感慨。整首诗用简洁、清新的语言，表现了诗人的情感和思绪，给读者带来一种深邃而美好的感受。
在译文中，我们可以把这首诗表达的情感和思绪传达给现代的读者。例如，我们可以这样翻译：“多年未曾踏上鳙溪的路，今日重访旧时的游地。溪边老人的身影已不见，凉风细雨中的四山如秋。”这样的译文保留了原诗的情感和意象，同时也让现代读者能够理解和感受到诗人的心情。
微信扫一扫
王炎诗词推荐