登录
[宋] 戴复古
君为郴桂客，听说道途难。
不过神愁岭，须经鬼哭山。
心平无险路，酒贱有欢颜。
早作还乡计，高堂鹤发斑。
原诗《送张子孟》描绘了张子孟在旅途中面临的艰难险阻，但诗人鼓励他要保持平和的心态，勇敢面对挑战。以下是这首诗的现代文译文和赏析：
译文：
你作为郴桂一带的客人，听说路途艰难。 不必担心过那愁云密布的神愁岭， 也要经过鬼哭山。 心平气和无险阻，酒价便宜有欢颜。 早作还乡计，高堂鹤发斑。
赏析：
这首诗以送别为主题，描绘了旅途中的艰辛和挑战，同时也表达了对友人的鼓励和祝福。
首句“君为郴桂客”通过介绍友人的旅行目的地，让读者感受到诗人对友人的关切之情。“听说道途难”则是进一步描绘旅途的艰险，引人深思。
接下来的几句，诗句分别提到了神愁岭和鬼哭山等地名，使这首诗带有了一些传奇色彩，也让友人的旅行之旅增添了一份神秘感和趣味。而“心平无险路，酒贱有欢颜”这两句则是对友人的鼓励和祝福，表达了诗人希望友人能够保持平和的心态，勇敢面对挑战，同时也祝愿友人在旅途中能够有欢笑和快乐。
最后一句“早作还乡计，高堂鹤发斑”则表达了诗人对友人早日回家的期盼和对友人家中老人的关心之情。
总的来说，这首诗以生动的描绘和深沉的情感展现了诗人对友人的深厚友情和对旅行的祝福，也让人感受到了那个时代的人们对于旅行的期待和担忧。
微信扫一扫
戴复古诗词推荐