登录
[宋] 施枢
入夏惟忧旱，秋来却浸霪。
风声连海响，山气与云深。
望岁丹心切，忧时白发侵。
旅中无别事，隐几自长吟。
《风雨》赏析
施枢笔下的风雨在诗人眼里变成了生命的舞者，本诗“初写天气之变，后二句写风雨来因。直用叙事矣。”可这里作者有意用矛盾法。展现出了生活大情味、人生大智慧、世态大画卷，对于生存发展法则又有很好解读与示范。开篇四句描写气候恶劣为暴雨到来做铺垫。“望岁丹心切，忧时白发侵。”忧国忧民的情感喷薄而出。“旅中无别事，隐几自长吟。”旅居在外的诗人，面对恶劣天气，只好独坐椅案，低声吟唱。看似无奈的吟唱，却让读者感受到一种气韵生动，气势浑然的艺术美感。
现代文译文如下：
进入夏天的时候我总是担心天旱，没有想到秋天来了却浸泡在暴雨中。风声像海浪一样波涛连绵，山上的雾气与云层相互交错在一起。盼望粮食丰收的心情十分迫切，忧虑国运衰颓的白发侵上了双鬓。旅居在外没有其他的事情，就凭倚桌案自在那里吟诗。
微信扫一扫
施枢诗词推荐