登录

《适吾意》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《适吾意》原文

嘲风咏月天,问花寻柳地。

随遇可行乐,但欲适吾意。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

适吾意

宋 胡仲弓

嘲风咏月天,问花寻柳地。 随遇可行乐,但欲适吾意。

这首诗是胡仲弓闲居乡间时的作品,诗中表达了他随遇而安、自得其乐的闲适心情。

首句“嘲风咏月天”,诗人用典,以“嘲风”和“咏月”的寓言,来表达自己逍遥自在的生活。“嘲风”事见《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰‘朝阳’。其为鸟,一足一翼一目,相得而行,行不成风,以日火出。”看来这只神鸟不那么称心如意。胡仲弓诗句意谓清晨吟咏着诗词去寻觅风韵花柳的所在,这是一种境界迷离、富于幻想的神仙般的生活。接下来两句,“问花寻柳地”,可以理解为花下寻柳,柳内赏花。一个“问”字和一个“寻”字,赋景以情,在动静结合中渲染出一片明快、欣然的意趣。“随遇可行乐”,这里的“随遇”二字含义颇丰。社会上、生活中的各种境遇,只要能遂人心愿,均可成为作者娱乐的境域。在审美活动中,只有把握事物的特征,从不同的审美角度对事物进行审读和观照,才能对事物作出贴切而精到的理解。胡仲弓此句诗就是从“随遇”的角度去审读生活中的各种事物,从而领略其中的乐趣。最后一句“但欲适吾意”,进一步说明只要能遂心适意即可。这实际上是诗人对审美客体的进一步要求:以我观物,应以自己的审美观去观照世界,随心所欲地表达自己的审美理想和审美情趣。这一句又与首句“嘲风咏月”相呼应。全诗流露了诗人对随遇而安、自得其乐的闲适生活的向往之情。

这既是对往昔在宴游的盛酣之状所流露出来的激越心志和纵横驰骋的感情抒写过程:其中处处寓情于景,“随遇可行乐”的感情基础是一时随意玩耍的情事发现心理流程中的景色飘游的情致曲折状态.呈现出风调之胜与意味之隽的特征来.达到了景物描写和情趣抒写的完美统一,将人生美妙意境表达得淋漓尽致。又如一颗夜空中闪光的流星滑落天际。回味之中留下一片清响.可谓回味无穷了。

整体赏析完这首诗之后,我感觉诗人在以一颗从容淡泊的心享受着大自然的赋予的闲适的生活。“嘲风咏月天”,日已出矣,春光渐浓,且以一双发现美的眼睛看世界。“问花寻柳地”,一处景物的细微变化透露出季节的变化更替.更能看出诗人的情趣所在。“随遇可行乐”,这又是一种什么样的情趣呢?一种随意漫兴、自得其乐的生活情调,很雅致。“但欲适吾意”,“意”能找到吗?只能随风而逝,正如一个缥缈的梦给心灵留下的虚幻余响.我们既可嗅出点雅致的诗意生活散发出的一股清香;也能窥视到一点在瞬间燃烧的心境散发出来的一缕热力。对于善于用平常之眼看世界的文人来说.“忽思桂楫子乘流.拉彼皇甫是漫游的人”;还有什么比心情的无边界遨游更能惬人心意的事情吗?说不定这里已经泛出“愁里不知时永嘉“去来偶似庐山雨任人担知若金翁世上游谁能伴我采琼枝.西厢待月与谁期。”的感伤情绪来呢!所以,“适吾意”就是让心灵自由飞翔.将情感无边遨游的空间让给大自然吧!在淡泊生活中找到一种恬静和闲适!这也许就是诗人要告诉我们的吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号