登录

《颂古四十五首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《颂古四十五首其一》原文

白水田边问路头,雪眉婆子打耕牛。

草鞋泥滑青山远,不是愁人也著愁。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释如珙《颂古四十五首其一》赏析:

这首诗描绘了一个场景,一个白发苍苍的农妇在白水田边询问路头,她的耕牛在泥泞的草鞋上滑倒了,而远处的青山似乎也显得更远了。尽管这是一个欢乐的场景,但作者通过这种方式揭示了生活中的艰难和苦难,以此表现出生活的沉重和愁闷。

现代文译文:

在白水田边的田野上,一位满头白发的农妇在询问路头,她的耕牛在泥泞的草鞋上滑倒了。草鞋上的泥巴使她感到更加滑腻,远处的青山似乎变得更加模糊。虽然她并不担心,但这种艰难的生活却让她感到愁闷。

在这首诗中,诗人通过对这个特定场景的描绘,将我们的思绪引向了对这个时代的深邃思考。生活中的困难和痛苦被用来凸显生命的厚重,让读者深深地体会到了生命的深沉和艰辛。这也反映出了作者对于社会现实和生活的深入观察和敏感体悟,他用诗意的方式向我们揭示了人生的沉重和悲哀。但是,这种描绘并非是要将人们置于无尽的痛苦和哀愁之中,相反,它展示了诗人对于生命的不屈和坚韧的态度。通过这首诗,我们不仅可以深入地了解诗人对于社会现实的独特视角和思考,而且还能从中领略到一种超越生活困难和苦难的积极的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号