登录
[唐] 李白
君至石头驿，寄书黄鹤楼。
开缄识远意，速此南行舟。
风水无定准，湍波或滞留。
忆昨新月生，西檐若琼钩。
今来何所似，破镜悬清秋。
恨不三五明，平湖泛澄流。
此欢竟莫遂，狂杀王子猷。
巴陵定遥远，持赠解人忧。
《答裴侍御》现代文诠释：
收到你从石头驿寄来的黄鹤楼书信， 拆开信笺就明白你催我南下的心意。 可江上的风向水流总难预料， 湍急的漩涡常让行舟停滞。
记得上个月西檐挂着新月如钩， 如今秋空高悬的却是一轮残镜。 多渴望能赶上十五月圆之夜， 与你共赏洞庭湖的万顷琉璃。
这约定终究要化作泡影了， 像当年王子猷雪夜访戴般遗憾。 巴陵的路途实在太遥远， 且寄此诗为你排解思念。
微信扫一扫
李白诗词推荐