登录

《次韵牧庵禅师持公见贻一首》宋刘一止原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘一止

《次韵牧庵禅师持公见贻一首》原文

衲底摩尼直万金,半生空探九渊寻。

波离忏罪何名罪,老可安心不见心。

碧涧寒泉流自古,斋厨煮菜味常今。

牧庵已断人牛迹,纯白何妨黑半侵。

现代文赏析、翻译

原诗是宋代诗人刘一止的作品,整首诗用简练的语言表达了对禅师的赞美和对人生的思考。接下来我将对其进行现代文的翻译和赏析。

现代文译文:

在我袈裟下的纯白色如珍贵的摩尼珠一样珍贵,我一生都在寻找那种不可言喻的境界,如同在九渊之下寻找宝藏。波离的忏悔并不是真正的赎罪,老子的安心之道也并非真的消除了心里的杂念。

碧绿的溪水潺潺流淌,如同寒泉一般清凉,斋厨里的菜肴味道依旧如初。牧庵禅师的修行已经超越了人世间的纷纷扰扰,对于人生的黑白混淆他早已看淡。

赏析:

1. 首联通过描绘禅师的生活和修行,表现出其对禅的深入理解和独特的修行方式。使用比喻和象征的手法,表现出禅师的无价之宝和寻觅真理的过程。 2. 颔联运用了对比的手法,强调了波离的忏悔与老子的安心之道之间的差异,表明真正的修行并不只是表面的形式,而是内心世界的洗涤和升华。 3. 颈联通过对环境的描绘和菜肴味道的描述,表达出禅师的淡泊名利和生活的清净简单,进一步凸显了他的高深修行。 4. 尾联以牧庵禅师不受世俗纷扰为背景,表达出人生中的黑白混淆并不是问题,关键在于如何面对和超越。这种态度也是禅宗的核心思想之一。

总的来说,这首诗通过赞美禅师的修行和人生观,传达出对生活的深刻思考和对禅宗哲学的赞美。同时,也启示我们面对生活中的困扰和黑白混淆时,应该保持内心的平静和坚定,以超越世俗的束缚,达到心灵的解脱和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号