登录
[宋] 李弥逊
舟横城郭绕，缺月疏林杪。
窈窕一溪深，微茫众星小。
忘言对诗书，适意要鱼鸟。
幸此绝纷华，行歌阅昏晓。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宿扬州城外
宋 李弥逊
舟横城郭绕，缺月疏林杪。 窈窕一溪深，微茫众星小。 忘言对诗书，适意要鱼鸟。 幸此绝纷华，行歌阅昏晓。
这首诗是作者夜宿扬州城外的见闻感受。首联写作者夜宿扬州城外，见月色朦胧，疏星点点，舟在城外水道中缓缓而行，仿佛是城郭在绕着船转，构思奇特。二联写月下溪水和林杪（树梢），一幅淡雅而有气韵的水墨画。三联写自己的心情，融情于景，表达了超脱世俗的情趣。最后写“幸此绝纷华”，表明作者对这种清幽环境的喜爱，又暗含对扬州官府奢靡之风的气愤。
现代文译文： 夜晚我停泊在扬州城外，月光朦胧，月牙儿挂在稀疏的树林顶端。一条小溪曲曲弯弯延伸到林边，水面上映出一片空茫；岸边树上的星儿闪闪点点。面对这美好的景象我陶醉了，纵情朗诵，引来鱼鸟共鸣。真幸运我摆脱了官场的繁华和喧嚣，一路高歌直到天明。
微信扫一扫
李弥逊诗词推荐