登录
[明] 孙一元
问讯南来客，移家近向城。
长贫方学道，多病更闻兵。
顾我蓬蒿质，怜君江海情。
续盟定何日，瓢笠祝融行。
闻开化兵乱问讯吾廷介父子
现代文译文：
听闻开化发生战乱，我向南边来的人打听消息。
他们一家迁移到城里去住。我贫穷多年，一直坚持学习道家思想，如今又听到战乱的消息，我的身体多病。
我这个蓬蒿编织的草民，怜悯你们远走江海。什么时候重新结盟呢？我将在祝融神的指引下，带着酒壶和帽子行走。
赏析：这首诗写于明神宗万历年间，当时正值开化兵乱之时，作者闻讯后，写下了这首诗。诗中表达了作者对吾廷介一家的关心，同时也表达了自己对乱世的无奈和忧虑。首联通过“问讯”二字，表达了对南来客的关心；颔联和颈联则通过对自己的描写，表现出自己对乱世的无奈和担忧；尾联中“瓢笠祝融行”表达了诗人要去江湖行走的意愿，也体现了诗人的豪情壮志。全诗语言简练，情感真挚，表达了作者关心他人、渴望和平的情怀。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐