登录
[宋] 文天祥
萧萧白杨路，死人积如丘。
大江东流去，苍山旌旆愁。
《江行第八十七》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出战乱后的凄惨景象。首句"萧萧白杨路"以白杨萧瑟之声营造悲凉氛围，次句"死人积如丘"直写尸骸堆积如山的残酷现实。后两句转入江景描写，"大江东流去"的永恒与"苍山旌旆愁"的时局忧患形成强烈对比，展现诗人对国家命运的深切忧虑。
全诗仅二十字，却通过白杨、尸丘、江流、旌旗等意象，构建出一个悲壮苍凉的意境。诗人将个人哀思融入江山景物，使这首小诗具有震撼人心的艺术力量。
现代文译文： 白杨夹道发出萧瑟声响， 阵亡将士的尸骨堆积如山。 长江依旧向东奔流不息， 苍翠山岭间的战旗却满含忧愁。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐