登录
[宋] 陈师道
九虎当关信不传，烧烟才上已回天。
驱除雾雨还朝日，畜缩涛波复二川。
夺目光华开秀句，堆场藁秸验丰年。
从今更上中和颂，少费将军九万牋。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋代诗人陈师道的这首诗中，我们仿佛可以看到一个威猛的将军在战场中奋力抵抗“九虎当关”的恶劣天气，他用燃烧的烟柱向天空挥舞，希望能够将天意改变。这既是一场天气的战斗，也是一场农业丰收的战斗。
首句“九虎当关信不传”，借用典故以形容天气状况，生动形象。“九虎当关”意味着天气阴沉，如同关隘前有猛虎把守，难以通过。此句表达了天气恶劣的程度，也寓含了人们对天气的深深忧虑。
“烧烟才上已回天”一句，描绘了人们试图通过燃烧烟柱的方式来驱散阴霾，希望天气能有所改变。然而，尽管人们努力，但天空依旧阴沉，仿佛没有改变。这里既表达了人们对天意的无奈，也暗示了人们对农业丰收的深深期盼。
“驱除雾雨还朝日，畜缩涛波复二川”这两句则是表达了希望天气能变得晴朗，雨水能被驱走，恢复河流的平稳，以便农作物能更好的生长。这是诗人对农业生产的深深关怀和热切期待。
“夺目光华开秀句”描绘出诗人在等待天气好转的过程中，心情的激动和期待。尽管困难重重，但仍然期待能从生活中找到美好的事物，以诗句的形式表达出来。
“从今更上中和颂”则表达了诗人对和谐社会、丰收富饶的期盼。他希望从此以后，人们可以更加平和地生活，社会能够繁荣昌盛，丰收之年也能不断出现。
整首诗描绘了一种面对困难的坚韧不拔的精神，展现了诗人对生活的深深热爱和对未来的乐观期待。虽然现实艰难，但诗人的内心充满希望，坚信总会有一片光明在前方等待他。这样的精神面貌让人深感敬佩。
现代译文如下：
在恶劣的天气面前，我们就像一个将军在抵抗“九虎当关”的恶劣天气。我们用烟柱燃烧天空，希望能驱散雾霾和阴雨，期待着阳光普照和雨水的滋润。我们要驱除风雨，恢复河流的平静，以便让农田得以滋养。
尽管困难重重，但我们仍期待着美好的诗句从生活中涌现出来。我们期待着从此以后，人们可以更加平和地生活，社会能够繁荣昌盛，丰收之年也能不断出现。这就是我们对未来的期待和愿景。
微信扫一扫
陈师道诗词推荐