登录
[宋] 强至
一别琅玕数亩阴,七年飞梦绕家林。
北僧好事犹能种,偶向尘埃洒寸心。
原创赏析:
七年之久,我一直思念着琅玕那几亩阴凉,飞梦萦绕着我思念故土的心情。今日终于再次来到这里,看见那些依然青翠的竹子,让我心生欢喜。我曾经熟悉的北方的僧人,还是那么热衷于种竹子,这种执着让我感动。只是这竹子在尘埃之中,不能像以往那样洒落一地竹叶,但是他们的内心依然如同当初一样,一片真诚。
现代文译文:
再次见到这几亩竹林,心中充满了感慨。七年的时间,我一直在思念着这片竹林,仿佛梦境一般,萦绕在我的心中。现在我又回到了这里,看到了这些竹子,我的心情变得更加愉悦。
曾经种植竹子的北方的僧人,依然保持着他们的爱好和执着。尽管竹子在尘埃之中,无法像以往那样洒落一地竹叶,但是他们的内心依然真诚。这种执着和真诚,让我深受感动。我在这里停留了片刻,享受着这份难得的宁静和愉悦。