登录
[宋] 强至
到老能逢几度春，直须饮量强增分。
吟情无际共芳草，游思难收如乱云。
还见春风与桃笑，却教人意叹芝焚。
妖红烂白方争赏，疏竹休夸号此君。
赏春
强至
到老能逢几度春，直须饮量强增分。
吟情无际共芳草，游思难收如乱云。
还见春风与桃笑，却教人意叹芝焚。
妖红烂白方争赏，且与清樽作好春。
译文：
人生能遇到几个春天，春天是饮量最旺盛的季节，只有这时候才使自己饮量增强的分外一点。
吟诗作对吟哦无际如同这茂盛的青草，漫步山野，思虑不断就如同乱云难以收住。
看见春风与桃花嘻笑相伴，可叹有的人意志坚定却也有红颜鬓凋的时候。
一地的红白妖娆也争相绽放最美的时刻，我还是以清樽作最好的春天吧。
简析：诗人由春天的年年依旧，联想到人生短暂、青春易逝，因此不妨痛痛快快地“醉眠花下”，打起精神来，享受大好春光。这首诗的主旨不在悲春、愁春，而是要紧扣这“赏春”，赞美大好春光，直要劝人人要及时行乐。可见诗人的潇洒风流。尾联一方面夸赞春天的明艳繁盛；一方面又在作者的纵饮狂欢中投射出一点悲春、伤己的情绪。不要对群竹自得“号此君”而自惭形秽，大可饮酒吧，让我们在这酒香中一起做个美梦吧。从整首诗看，它的成功，一是善于将常见的主题抒发得比较新鲜。同样是感叹春归，诗人的立意却在劝人要学会忘却烦恼、豁达处事。“笑”、“ 焚”、“ 叹”、“ 争”、“赏”六个字下得极其凝炼而又新警。二是以写景取胜，诗中有“春风”、“桃笑”、“乱红”、“妖白”、“争赏”等字眼。这景物在艳丽中带着“乱”、“争”的特点，充满蓬勃生机。另外在修辞手法上运用拟人、比喻等手法也有助于表现主题。
微信扫一扫
强至诗词推荐