登录
[宋] 刘辰翁
仙掌下驰道，清露滴芙蓉。无憀似酒初醒，身世笑颦中。万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，寂寂五更风。误赏明妆靓，愁思满青铜。
陂六六，三十六，渺何穷。江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。但恨才情都老，无复风流曾梦，缥缈赋惊鸿。寄语清净社，小饮合相容。
《水调歌头·和巽吾观荷》
曾见仙人在掌，荷叶如莲花般轻盈。思绪恍如初醒的醉酒，世间笑颦，无常又无形。万朵花灯映夜宴，一叶扁舟独行海岛，五更寂静，风吹疏影。误赏美人盛装，却满是愁思盈盈。
六六陂塘连绵延，三十六个弯弯。江南烟雨如梦，谁在醉中起舞。只恨才情渐老，无复当年惊鸿一瞥的风流。缥缈的诗赋，如今已不再引人瞩目。
在这荷花盛开的季节，愿与你共饮一壶清酒。
现代文译文：
曾在掌下看见如同仙女般的荷花，花瓣如同盛开的莲花一般洁白而清新。酒后的醒悟让人心情复杂无定，如痴如醉，哭笑无常。万朵荷花灯映照着夜晚，就像一个人的漂泊生涯。深夜五更，风轻吹荷叶，寂寞而又寒冷。看错你的华丽装扮让我感到遗憾，只有满心的愁绪萦绕在心中。
池塘曲折连绵不断，有三十六个弯弯。江南的烟雨如梦一般，仿佛看到了当年醉酒时的舞者。只可惜我的才华已经不再像当年那样出众，也没有了曾经惊鸿一瞥的风流韵味。曾经写的诗赋已经不再引人注目。在这个荷花盛开的季节里，我想与你一起举杯共饮。
这首词描绘了荷花盛开的美丽景象，表达了词人对荷花美景的赞美和对友人的思念之情。词人通过描绘荷花的美景和自己的情感变化，展现了词人对人生的思考和对友情的珍视。同时，词人也通过描绘江南烟雨的景色，展现了词人的诗意才华和对自然景观的赞美之情。
微信扫一扫
刘辰翁诗词推荐