登录
[明] 王守仁
美人隔江水,彷佛若可睹。
风吹蒹葭雪,飘荡知何处? 美人有瑶瑟,清奏含太古。
高楼明月夜,惆怅为谁鼓?
当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是明代大儒王守仁所作,诗名《一日怀抑之也抑之之赠既尝答以三诗意若有歉焉是以赋也 其三》。从诗名可以看出,这是王守仁对一位名叫“抑之”的朋友的思念之作。诗中表达了对友人的深深怀念,同时也流露出对友人的歉意和无奈。
首句“美人隔江水,彷佛若可睹”描绘出一种朦胧而美好的情感,仿佛隔着江水的美人,若隐若现,让人心生向往。这里用“美人”象征友人抑之,表达出对友人的深深思念之情。
“风吹蒹葭雪,飘荡知何处?”一句,运用了生动的比喻,将友人的行踪比作风吹蒹葭雪,飘荡不定,不知何处。这里既表达了对友人的思念之情,也流露出对友人未来的不确定和担忧。
“美人有瑶瑟,清奏含太古。高楼明月夜,惆怅为谁鼓?”这里通过描绘友人拥有瑶瑟,清音含太古,表达出友人的高尚品质和脱俗气质。而在明月夜的高楼上,诗人对友人的思念之情油然而生,惆怅不已,不知为谁鼓瑟。这里既是对友人的赞美,也是对自己内心情感的抒发。
整首诗语言优美,情感真挚,通过朦胧的意象和生动的比喻,表达了对友人的深深思念和对未来的无奈。同时,诗中也体现了王守仁对友人的高度评价和对自身人格的追求。
现代文译文如下:
思念如隔江水的美人,仿佛可望而不可即。风吹蒹葭雪般飘荡不定,不知你在何处?美人有瑶瑟弹奏,清音含太古的高尚之音。在明月夜的高楼之上,我惆怅不已,不知为谁鼓瑟。愿你如同瑶瑟般高洁,行踪飘逸如蒹葭雪,让我思念不已。